Malè pa janm bay avètisman. Pwoblèm oswa aksidan ka vini san avètisman.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Dan ri lè gen danje. Dan ri lè gen malè. "Ayisyen an ri menm lè li ta dwe kriye."
Malè la pou l rete. Malè pa ale fasil.
Jou malchans lan fetich la pa mache/pa sèvi. Malè pi fò pase maji.
Bèl fanm; bèl pwoblèm/malè/malè.
Yon moun osinon yon bagay ou wè ki bèl anpil konn anpil fwa yon pyèj.
Malè fè moun pa fè moun konfyans.
Yon moun ke w avèti anvan w pran desizyon ki gen anpil enpòtans.
Pwoblèm vini fasil. Yon aksidan rive fasil.
Lè lapli tonbe, li tonbe anpil.
yo . Gade moustik ki nan je lòt moun olye de gwo bout bwa ki nan pa ou a (gade Bib la).
Lè malchans ap dèyè ou, lèt tounen/brit kase tèt ou.
Pa okipe w de danje, si yo poko fouye twou a pou ou antere malè. "Si ou pa responsab aksyon w yo, rete trankil."