Ou dwe sonje premye gout lapli ki te fè mayi a jèmen. Sonje kote tout bagay te kòmanse.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sonje premye lapli a ki te fè mayi yo leve. “Ou panse ou pa bezwen m jodi a; sonje mwen te ede w rive kote w ye a.”
Gade jodi a, men sonje demen ap vini.
Lè yon moun fè w yon bagay li pa toujou fasil pou bliye.
Moun ki sonje pou yo bliye, se yo menm ki sonje.
Yon moun ou egzote pou l ka panse ak bagay ki gen pou vini yo.
Sonje lapli ki te fè mayi ou grandi. Se pou ou rekonesan.
Lè w ap panse sou kouri, panse tou ak fatige.
Yon moun yo vle raple premye moman yo kòman sa te bèl relasyon an vin dejenere.
Moun ki pwomèt bliye, moun ki tann sonje.
Fèy mapou yo sanble ak fèy tapioka/maniok. “Ou panse mwen gen lajan, mwen pa genyen.” NB: Jeneralman, yo konsidere pye mapou a kòm yon pyebwa ki gen pouvwa mana. Aparans ka twonpe moun.
Moun ki pwomèt bliye, moun ki tann sonje.
Sonje chemen ki dwat la, men pa bliye chemen ki kwochi a non plis.
Ou sonje lènmi ou yo pi souvan pase zanmi ou yo.
Yon moun k ap fè yon bagay li pa mande konsèy lè l pran nan cho la va mandel.
Mwen p ap pran revanj jodi a - men tann. M ap sonje l anpil pita.