Sonje li y dwat, men pa bliye li y kwochi
Pwovèb kreyòl ayisyen
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sonje chemen ki dwat la, men pa bliye chemen ki kwochi a non plis.
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Ou dwe sonje premye gout lapli ki te fè mayi a jèmen. Sonje kote tout bagay te kòmanse.
Sonje premye lapli a ki te fè mayi yo leve. “Ou panse ou pa bezwen m jodi a; sonje mwen te ede w rive kote w ye a.”
Gade jodi a, men sonje demen ap vini.
Lè yon moun fè w yon bagay li pa toujou fasil pou bliye.
Moun ki sonje pou yo bliye, se yo menm ki sonje.
Yon moun ou egzote pou l ka panse ak bagay ki gen pou vini yo.
Sonje lapli ki te fè mayi ou grandi. Se pou ou rekonesan.