A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Sonje premye lapli ki te fè mayi leve

Pwovèb #5530
  • Meaning : Sonje premye lapli a ki te fè mayi yo leve. “Ou panse ou pa bezwen m jodi a; sonje mwen te ede w rive kote w ye a.”
  • Anglè: Remember the first rain that brought up the corn. “You think you don't need me today; remember I helped you to get where you are.”
  • Fransè: Souvenez-vous de la première pluie qui a fait lever le maïs. « Tu penses que tu n'as pas besoin de moi aujourd'hui ; souviens-toi que je t'ai aidé à arriver là où tu es. »
  • Espayòl: Recuerda la primera lluvia que hizo brotar el maíz. «Crees que hoy no me necesitas; recuerda que te ayudé a llegar hasta aquí».
  • Pòtigè: Lembre-se da primeira chuva que trouxe o milho. "Você acha que não precisa de mim hoje; lembre-se que eu te ajudei a chegar onde você está."

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!