Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Mwen mete l pi devan pou mwen ka wè l ap mache.
Malerez la toujou fatige; gran nèg la toujou an vakans. "Pòv la ka fatige, men pa grannèg la."
Se lè koulèv la mouri ou ka wè vrè longè li.
Si ou vle gen yon kontwòl rezonab anvan/sou pousyè tè a, se benyen pou benyen! "Si ou vle simonte pousyè tè a, ou dwe benyen." Si ou vle pwop ak moun, ou dwe pran prekosyon.
Yon travayè vann zouti li yo, men li pa vann metye li.
Yon bagay ki te fin fè ki gate mande moun ki te fè l la .pandan l ap refèl fòk li gen pasyans.
Eseye fè sa se pèdi tan. Inite.
Nou pa apresye benediksyon nou yo jiskaske nou pèdi yo.
N ap kwè li lè nou wè li, wè se kwè.
Se sa ou vrèman genyen an ki konte , pa repitasyon sa ou genyen an.
Prese se yon bon bagay; ale dousman/fasil se yon bon bagay. Gen plis pase yon sèl bon fason. Ou fè l jan w vle , m ap fè l jan m vle.
Pijon an bèl nan lè a, men si sèlman ou te konnen konbyen plon ki nan kè li.
Yon moun ki onore p'ap bese tèt li pou l' bay manti.