A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Ouvriye vann zouti l, men l pa vann metye l

Pwovèb #3772
  • Meaning : Yon travayè vann zouti li yo, men li pa vann metye li.
  • Anglè: A worker sells his tools, but he doesn't sell his trade.
  • Fransè: Un ouvrier vend ses outils, mais il ne vend pas son métier.
  • Espayòl: Un obrero vende sus herramientas, pero no vende su oficio.
  • Pòtigè: Um trabalhador vende suas ferramentas, mas não vende seu ofício.

Ouvriye vann zouti l, men l pa vann metye lVann zouti pa vle di bliye metyeBòs ka vann zouti, men li p apa janm bliye metyeFigi ki vann nan se pa li ki ranmase kòb laRakonte se vannYon moun konn bliye zouti, men se pa metyeFigi ki vann lan, se pa li ki ranmase kòb laOu fin vann, ou fin achteBon cheval vann dèyè do manman lPòtoprens vann; li pa bay payeSi andedan pa vann ou, deyò pa ka achte ouDe zòm onèt vann cheval yo san lavantKaraktè ki vann vyann se pa li ki ramase kòbBon cheval vann dèyè manman lMin ki vann machandiz la, se pa li ki ranmanse lajan anRakonte se betiz, di se vannSi moun kay pa vann ou, deyò pa ka achte ouAzibòkò pa janm vann nan macheBòs mason pèdi zouti li, li pa pèdi metye li
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .