Si ou gen yon baton, se pou chen pa mòde/pou anpeche chen mòde ou. "Ou defann tèt ou ak sa ou genyen."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki pa fè reyaksyon se tout otan l poko kapab osinon tout otan kat poko mare katòz.
Chen ou fè byen avè l/ou pran swen l lan, lè l fache, se ou li mòde.
Yon moun k ap fè gwo bri di li ka fè li pi fasil pou pa fè l.
Moustik la pike w nan nen, men ou pa ka frape l twò fò. “Sa a se pwoblèm pèsonèl ou, ou dwe fè fas ak li.”
Sa montre konn gen ti pwoblèm ant moun ki byen anpil . Yo toujou pa antann yo.
Yon moun ki kwè l asire pendan tan sa ènmi l ap devore l.
Yon moun ki gen malè rivel souvan e yo kontinyel akizel.
Pa neglije anviwònman fizik ou a.
Sa k rive nan konfli domestik - yon pati nan Tout la blese yon lòt pati nan menm Tout la..
Chen ki jape pa mòde.
Lè yon moun gen respè pou yon bagay koz sa a ap fè l soufri.
Yon chen pa janm mòde pitit li jis nan zo.
Yon moun ki aji brit sou kou k ap fè move bagay san ou pa panse sa.
Kite chen k ap dòmi yo kouche.
Fanm ak rat, se menm bagay la, yo trayi/yo se trèt.
Pa gen anyen ki tankou yon manman.
Se pa tout gason ki ipokrit.