Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lòm se yon lou pou pwochen li.
Yon moun k ap egzòtel pou l pa fè bagay ki pa depase kapasitel.
Menm yon ti kwizin fè kay la pi gwo.
Chat la konnen, rat la konnen; barik mayi a rete la. Lè youn ap veye lòt la, pa gen anyen ki vòlè. Pa mande, pa di.
Mwen ka debrouye m san ou. Pa gen moun ki endispansab.
Pa kite gwosè tete fanm yo twonpe w.
Pi bon yon zam pase fòs brital.
Yon moun oblije fè konsesyon.
Bèf la pa janm di patiraj la li pa bezwen l. Nou tout panse yo bezwen nou.
Mwen pa t manje pwa; mwen pa ka lage pwa deyò. “Mwen pa ka ba ou kalite prèv ou panse mwen ta dwe bay la.”