Mwen pa ka nan legliz la epi poutan mouri kòm yon moun ki pa batize.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yo pa janm kenbe yon vòlè nan pye. "Yo pa janm kenbe yon vòlè san prèv. " pwosè ak ou . L ap fè yon ka avè w nan tribinal.
Yon nonm gen yon bous li dwe vide tout tan. Gason yo toujou pare pou depanse.
Pipi krapo a ka fè rivyè a desann rapidman/debòde. "Ou te ap viv nan sitiyasyon an, men fè atansyon; nenpòt mouvman ka fè l ale mal!"
Pitit pòv malere a mal elve; pitit grannèg la mal aprann. "Pitit pòv la mal elve; pitit grannèg la pa t aprann."
Si moun anndan yo pa vann ou, moun deyò yo pa ka achte ou. "Si moun lakay yo pa vann ou, moun deyò yo pa ka achte ou." ... pa devwale sekrè ou yo... pa ka dekouvri yo.
Yon moun k ap fè dyòle poutan sa yo di yo se pawòl piu fè moun dodo osinon pou moun kwè nan li.
Moun ki pa gen konfyans nan zanmi ki rete prè li ka fè tripotay sou li osinon pale mal paske l konn tout afè l.
"Ti poul la vale grenn li gen kapasite pou l kaka a."
Pa touche bagay ki pa pou ou.
Sa gen lontan, se kochon an ki te konn di: " Euh" oun euh .” Jodi a se moun k ap di: “ Euh oun euh .”