A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

• Keywords: anvan, chyen, machwè, manje, mezire
• Views: 23 times

• Meaning : Anvan yon chen manje zo a, li eseye/mezire machwè li. Anvan ou kòmanse yon bagay, asire w ou ka fini l. Anvan ou pase yon moun nan betiz, asire w li pa twòp pou ou.
• Anglè: Before a dog eats the bone, he tries out/measures up his jaw. Before you start something, be sure you can finish it. Before you pick on someone, be sure he's not too much for you.
• Fransè: Avant qu'un chien ne mange l'os, il mesure sa mâchoire. Avant de commencer quelque chose, assurez-vous de pouvoir le terminer. Avant de vous en prendre à quelqu'un, assurez-vous qu'il n'est pas trop grand pour vous.
• Espayòl: Antes de que un perro se coma el hueso, prueba/mide su mandíbula. Antes de empezar algo, asegúrate de poder terminarlo. Antes de molestar a alguien, asegúrate de que no sea demasiado para ti.
• Pòtigè: Antes de um cachorro comer o osso, ele experimenta/mede o maxilar. Antes de começar algo, certifique-se de que consegue terminar. Antes de implicar com alguém, certifique-se de que ele não é demais para você.

Check out this video from @creole101 #creole101