Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Ou bat tanbou a epi ou danse ankò pou tèt ou. Pafwa youn fè yon bagay, epi yon lòt ankò.
Moun twò anbisye ki, si syèl la ta tonbe, ta menm ranmase zetwal.
Chen an brav devan pòt mèt li.
Kravat mwen an fèt ak swa; si ou eseye mare l, l ap lage.
Ou pa ka aprann sou yon vant vid. Grangou pa koute rezon.
Mwen p ap pann sak zepòl mwen an twò wo, kote men m pa ka rive.
Lè ou marye ak yon fanm ki gen ladrès, l ap rete avè w.
Krapo a fache; li mouri san dèyè li. “Ou panse pòsyon pa w la te twò piti; ou ka rete san anyen!”
Jis paske bourik ou bon, ou pa monte sou kou l. Jis paske bourik ou bon, ou pa mete chay sou li nèt.
Pou montre se wont ki moun ki te rich ki vin pòv.
Labou glise, men solèy la seche l.