Tounen rich pa mal se tounen pov ki gen mal
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #5801
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Tounen rich pa mal se tounen pov ki gen mal
Pou montre se wont ki moun ki te rich ki vin pòv.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Mwen se labouyi bannan depi m tounen, mwen tounen nèt
Yon moun ki pran desizyon e ki derefize pou pa ta rive tounen sou desizyonl.
Tounen rich pa mal se tounen pov ki gen mal
Pou montre se wont ki moun ki te rich ki vin pòv.
Sèvyèt tounen tòchon, tòchon tounen sèvyèt
Tout bagay se yon dezòd egal.
Je pa wè kè pa tounen
Mwen pa t wè lè li fè bagay la :mwen pa bezwen gen pwoblèm pou sa.
Van ki pa bon pou ou lè ou prale, li bon pou ou lè ou tounen
Se poutèt sa, sispann plenyen!
Tan ale, tan pa tounen
Tan ki deja pase, li pa retounen. "Tan ki ale a pa janm retounen."
Nan move pa, kabrit tounen bèf
Lè w nan gran danje sa fè w fè gwo bagay e ke w pa t espere osinon ou pa t ka fè.
Lajan pa janm al kay gangan pou l tounen
Lè yon moun gen yon kòb tonbe nen men l epi l pa vle kòb la sot nan menl.