A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Krapo fè kòlè, li mouri san ke

Pwovèb #2288
  • Meaning : Krapo a fache; li mouri san dèyè li. “Ou panse pòsyon pa w la te twò piti; ou ka rete san anyen!”
  • Anglè: The frog gets angry; it dies without its behind. “You think your share was too small; you may remain without anything!”
  • Fransè: La grenouille se met en colère ; elle meurt sans son derrière. « Tu penses que ta part était trop petite ; tu risques de rester sans rien ! »
  • Espayòl: La rana se enfada; muere sin su trasero. «¿Crees que tu parte fue demasiado pequeña? ¡Puedes quedarte sin nada!»
  • Pòtigè: O sapo fica bravo; morre sem o traseiro. "Você acha que sua parte foi pequena demais; pode ficar sem nada!"

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!