A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Kòl mwen se kòl swa; si ou mare l, l a lage

Pwovèb #2064
  • Meaning : Kravat mwen an fèt ak swa; si ou eseye mare l, l ap lage.
  • Anglè: My tie is made of silk; if you try to tie it, it will come loose.
  • Fransè: Ma cravate est en soie ; si vous essayez de la nouer, elle se détachera.
  • Espayòl: Mi corbata está hecha de seda; si intentas atarla, se aflojará.
  • Pòtigè: Minha gravata é feita de seda; se você tentar dar um nó, ela vai se soltar.

Kòl mwen se kòl swa; si ou mare l, l a lageKòl mwen se kòl swa; menm si w mare l l ap lageNèg sòt mare cheval li, nèg lespri pa ka lage lSa ki mare Bouki, se li ki pou lage liMwen pat manje pwa, m pa ka poupou pwaMwen pa manje pwa, m pap kaka pwaMwen byen sangle, m pap fouleManje kapab gaspiye devan chyen mare, chyen lage pa kapab jwenn liManje ap gaspiye devan chyen mare; chyen lage pa jwenn liKonprann se poul sou chay mwen yeOu wè mare cheval, mare bourik pi rèdLè w mare cheval mare bourik pi rèdLè poul mare, ravèt fè li esplikasyonSa ki nan tèt mwen, li pa nan pye mPawokèt pa al nan lagè, men si plim li ale, se li ki aleTi kouri, kenbe tete. Gwo kouri, lage teteLagè avèti pa tiye kokobeLage tout sa w ap fè nan men Jewova, e plan w yo ap macheTi kouri, fanm kenbe tete; gwo kouri, fanm lage tete
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .