Si ou pa travay, w ap vòlè/fè move zak. ... w ap antre nan pwoblèm. Men parese kreye mechanste.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè w nan lavil Wòm, fè tankou Women yo.
vèti; Fanm lèd yo gen plis vèti pase fanm ki bèl yo.
Bèf la/towo a di l ap sal patiraj la; se dèyè l l ap sal la.
Manyòk ki gen kanni an bon pou sezon lapli a. "Menm pi piti manyòk ki gen kanni/ki tounen an itil lakay ou."
Moun sa yo se David ak Jonatan. “Moun sa yo se zanmi enseparab .”
Tout jou se jou pou kèk sen, men ou pa ka fè fèt chak jou.
Yon moun ki bezwen youn epi ki jwenn anpil nan sal gen bezwen men ki pa jwenn kalite kel bezwen an egzakteman.