A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

• Keywords: travay
• Views: 21 times

• Meaning : Si ou pa travay, w ap vòlè/fè move zak. ... w ap antre nan pwoblèm. Men parese kreye mechanste.
• Anglè: If you don't work, you'll steal/do ugly deeds. … get into trouble. Idle hands breed mischief.
• Fransè: Si vous ne travaillez pas, vous volerez/commettrez des actes répréhensibles. … vous aurez des ennuis. L'oisiveté engendre la malveillance.
• Espayòl: Si no trabajas, robarás o cometerás actos indebidos. … te meterás en problemas. Las manos ociosas generan problemas.
• Pòtigè: Se você não trabalhar, roubará/fará coisas horríveis. … se meterá em encrenca. Mãos ociosas geram confusão.

Check out this video from @creole101 #creole101