Lè yon moun ap bay yon moun yon bagay li itilize pawòl sa ak lè yon moun chich w ap egzòtel.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Rezilta rechèch pou “zo”
← Tounen nan lis prensipal la
Avan ou fè yon bagay fòk ou konnen si l ap bon pou w.
Anvan yon chen manje zo a, li eseye/mezire machwè li. Anvan ou kòmanse yon bagay, asire w ou ka fini l. Anvan ou pase yon moun nan betiz, asire w li pa twòp pou ou.
Nenpòt chanjman ap mennen nan dezòd.
Avèg pa jwe zo. Pa antre nan anyen ou pa gen entansyon fè.
Avoka tankou sizo; se moun ki nan mitan an yo koupe a.
Yon Ayisyen bay manti/kontribye pou sove yon nonm/kite yon nonm chape, men se pa pou mete l nan prizon/kite l al nan prizon. "Yon Ayisyen pa vle tounen pwen chanjman pou mete okenn nonm nan sitiyasyon difisil."
Pòtay ou pa renmen/rayi pase a - se la solèy la kouche sou ou pou fòse ou pase kanmenm. "Ou pase nan pòtay sa a lajounen san pwoblèm. Lannwit, ou pa vle pase ladan l poutèt zonbi ki la a." oubyen "Laplipa tan, sa ou pa renmen an ap rive ou."
M pa konn sa manje koute, m pa konn sa dòmi koute lopital la. Men m manje, m dòmi. Se vre, pawòl la gen rezon: 'Bèf san ke, Bondye pouse mouch pou li'. Si pa t Papa Bondye, m pa konn sa m ta fè." "
Manman an toujou gen dènye mo a/li bay dènye atansyon an. Benyen timoun toupatou kite dèyè zòrèy yo sal - se pou manman yo li ye.
Yo pa make zwazo ki gen plim.
Ti bagay san sans yo di nan zòrèy yon altèr pi dous pase siwo.
Yon bon moun pa jwenn bon moun ki pou sèvi avè l.
Yon moun ki pa konprann ka fè yo fouke l anba kout baton lòt la li ka jwenn konpliman.
Yon moun ki pral fè yon travay li mache ak enstriman l pou l egzekite travay li pral fè a.
Ou dwe toujou tande konsèy moun ki pi gran pase w.
Bouch granmoun nan gen sant tabak, men sa ki ladan l se verite a.
Bouch granmoun nan gen move sant, men pawòl li yo pa gen okenn sant.
Yon moun fou se toujou yon moun fou.