Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yon moun pa gen ditou li pi bon pase lè w gen yon 'm a debat'.
gonmie a pi bon pase de men vid.
Yon lapli pote menm yon boul kanon ale; kalbas vid, ki moun ou panse ou ye?
Gadmanje Bondye a toujou plen vyann. Pwovidans diven an abondan.
Yon nonm gen yon bous li dwe vide tout tan. Gason yo toujou pare pou depanse.
Ou pa ka aprann sou yon vant vid. Grangou pa koute rezon.
Rad kache anpil peche, men lè van an soufle, li mete anpil janm mèg an evidans.
Jip ka kache gwosès, men doulè akouchman mete tout bagay an evidans.
Anpil pale vid pa vle di refleksyon.
Dlo pote menm boul kanon ale; kalabas vid, kisa ou panse ou ye?
Moun sa yo se David ak Jonatan. “Moun sa yo se zanmi enseparab .”
Ou mouri; ou mouri pou pwòp tèt ou / pwòp tèt ou endividyèlman. "Fè atansyon! Lè ou mouri, pèsonn p ap mouri avè w." Lè ou mouri, ou mouri pou kont ou.
Barik vid yo fè plis bri.
Byenvini moun ki pa vini men vid.
Lè yon moun grangou epi l bezwen manje li vle fè egzijans pou sal bezwen an li sa w itilize pawòl sa.
Se pa tout kè ki vide lanmou.