Creole Proverbs ✨

Ou dwe swe anvan ou ka manje.

Netwaye tè pou plante pa vle di ranmase rekòt. Se sèlman premye etap la - ou dwe kontinye pran swen li.

Moun ki te konn marye a monte chwal la pi souvan pase mèt li. Moun ki pran swen yon bagay la pwofite plis pase mèt li.

Yon moun k ap fè yon bagay, li dwe fè tout efò pou l fè l nèt al kole.

Bellegarde-Smith, 31 an

Yon moun k ap fè frekan ak yon lòt ki siperyè l sa ka fè l soufri ak yon aksyon oubyen yon bagay kèlkònk.

Chat la mande pou l swe; ou mete chen an dèyè l. "Si ou vle l rèd, w ap jwenn li."

Chache yon fanm pa difisil/move; se jwenn sa pou li kenbe/pran swen fanm nan ki difisil la. " Chercher la femme pa vle di anyen; pran swen yon fanm se bagay la."

Chen ou fè byen avè l/ou pran swen l lan, lè l fache, se ou li mòde.

Fòw pran swen bagay paw osinon bagay moun paw avan lòt moun.

Ou dwe travay pandan lajounen si ou vle manje lannwit. Travay di mennen nan rekonpans.

Atansyon pote lanmou. Pran swen yon moun ka devlope afeksyon.

Lwen je, lwen lespri. Nou sèlman bay bon swen ak moun ak bagay nou reyèlman wè chak jou.

Tank yon bagay lwen je, se tank li jwenn mwens swen.

Lè yon moun gen anpil moun k ap pran swen l osinon yon bagay gen anpil moun k ap dirijel li fè l soufri plis.

Kèlkeswa jan ou bon, ap toujou gen youn ki pi bon pase ou.

Kote yon nèg ap travay se la Li ta dwe jwenn kichòy pou l pran swen tèt li.

Lwen tribinal, lwen swen.

Yon moun ki ka ede yon lòt moun epi ki pa fasil pou pran swen tèt li.

Yon vòlè kouvri yon lòt. Pou chak ba desann gen yon mare. Youn pran swen lòt la. Zwazo ki sanble kole ansanm. Reponn fòs ak fòs. Dra sal yo ta dwe lave lakay.

Lè yon moun gen fanm ou pa ta dwe amize w ap pran plezi ak li sèlman ou dwe fè devwa pou pran swen l tou.

Ti rivyè a pran swen/nouri gwo kouran an. Ti rivyè a pran swen/nouri gwo kouran an. "Ti rivyè nan lakou a ap nouri gwo kouran an ki ka pote w ale." oubyen "Se pa yon sèl mo sèlman ki fè nonm lan fache."

Lè Manman nan kwizin nan, ou ka mete tab la. Moun k ap bay swen an