Prezante kòm pwovèb nan liv sou pwa
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Rezilta rechèch pou “pwa”
← Tounen nan lis prensipal la
1 Bourik pa janm sispann soufri. \n2 Bourik yo gen yon fòmasyon ak krinyè ak pwal yo ki pandye anba ki fòme yon kwa.
Chodyè prete a p ap kuit/eklate/pete po pwa sèk yo. "Chodyè k ap kouri a p ap bay pèsonn manje." OSWA "Chodyè/ chodyè prete a p ap gen tan pou kuit manje a." [Pwa pran anpil tan - mèt kay la ap vle chodyè a tounen.]
Lè yon bagay pa pou w ou pa dwe fè plizyè travay ak li.
Kou ou fin konsidere ka pwason eperlan an/ ti pwason an , li dwe mande yon kokoye. "Lè w ap fè ak pwason, ou dwe chèche lwil."
Lè gen lavi gen espwa.
Yon fwa yo fin pran desizyon pou enskri, espwa monte . ? entèpretasyon pa m.
Lè w difisil, sa pa vle di ou gen kè kontan; se chans ki bay. "Gen espwa; yon bon bagay ka rive!"
"Bagay yo te ale mal; tout espwa m yo disparèt."
Moun ki gen asirans sou lavil ka pote kichòy sa fè l viv byen pandan la tann sa k ap vini yo.
Flanm pwazon an boule lang ki pale tout kalite pawòl moun pa sipoze pale. "Fè atansyon ak sa w ap di."
Yo itilize pawòl sa a pou di yon moun ka gade nenpòt bagay ki pase devan je l
Yon bon najè pa nesesèman vle di yon pwason. Lè yon moun gen ladrès nan yon bagay, sa pa fè l yon ekspè nan tout domèn ki gen rapò.
Thomaseau yo sanble.
par: Kaka poul pa ze. ( var: Kaka poul pa bè.)
Sa vle di annou antann nou defo pa w sanble ak defo pa m.
Lè mèt afè pala ou se sèl chèf gen espwa lè moun pa w nan aktivite.
Yon moun k ap bat pou l kraze yon moun se posib li ka pèdi ni moun nan ni sal ap espwate nan moun nan.
Espwa se jis yon rèv . ?
Lestomak la se yon pwatrin/veso sekrè.