Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Rezilta rechèch pou “kòb”
← Tounen nan lis prensipal la
Sirèt ou renmen an, se li ki fini ak lajan ou.
Figi k ap vann sou kredi a se pa menm figi k ap kolekte lajan an.
Lè moun nan ap vann ou li vann ou avek souri lè l ap mande kòb la dis min mare nan fwonl.
Nonm ki gen kou rèd la, ki ava konte lajan nan pòch li. Yon nonm ava fè atansyon ak lajan li.
Nonm ki soti Gine a ap konte lajan nan pòch li. Yon moun ki konsyan de finans li.
Desizyon tribinal yo se lajan.
Yon moun k ap mache an fripouy sa pa vle di se yon moun ki pa gen kòb.
Yon moun lè l ap vann se pa menm bagay lè l ap ramase kòb la.
Yon moun ki gen anpil kòb lè l mouri yo pa bal lajan pou l ale.
Kòf fò a pa swiv machin fineray la. "Apre lanmò w ap kite tout bagay dèyè." Ou pa ka pran l avèk ou.
Lajan atire moun tankou mouch.
var: Larivyè avèti pa touye kokobe.
Moun ki avèti se moun ki gen zam. Franketienne .
Lè w ban m kòb ma va kòmanse travay pou ou.
Lè yon moun gen kòb sa pa chanje ni fòm li ni tanperaman l ni ni konpetans l.
Lè yon moun gen yon kòb tonbe nen men l epi l pa vle kòb la sot nan menl.
Rivyè yo anonse a pa menm touye yon moun andikape. Lè yo avèti yon moun ke rivyè a ap debòde, menm yon moun ki enfim p ap mouri.
Yon moun ke w avèti anvan w pran desizyon ki gen anpil enpòtans.
Jèn dam nan konnen kijan pou l lave lajan an epi li bwè dlo a. "Li konnen kijan pou l rive bout mwa ak lajan."
Menm yon moun ki gen imilite ka ede lè sitiyasyon an pa bon.
Pou ou ka fè lajan an dire tout mwa a, ou dwe lave l, bwè dlo li. “Pou fè lajan an dire, ou dwe lave l epi bwè dlo a.”
Pòv la pa mande yon ti kòb pou bon mezi.
Mande pou evite pa touye moun ki enfim nan.
Ou ka ri nèg ki kout la paske l ap toujou kout, men nèg ki pa gen kòb la ka rive yon jou.