Pa rete anpil kote w pa konnen, kote w pa gen moun pa w ki pou ede w. Se pou w pridan.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Rezilta rechèch pou “dan”
← Tounen nan lis prensipal la
Peyizan yo se yon gwoup danjere/rize.
Gwo abondans pa fè mal.
Pandan w ap manje apeti a ap vin. "Kòmanse l epi tout bagay ap anfòm."
Pa enkyete w pou sa ou pèdi a, w ap jwenn yon bagay/yon lòt moun ki de fwa pi bon.
Avan ou fè yon bagay fòk ou konnen si l ap bon pou w.
var: Apre dans, tanbou lou
Apre dans lan, tanbou a toujou lou. Apre plezi a, toujou gen travay di a.
Lè w pran prekosyon lè w ap fè yon bagay sa pa vle di w fayi.
Toujou gen de bò nan chak kesyon.
Pòtay ou pa renmen/rayi pase a - se la solèy la kouche sou ou pou fòse ou pase kanmenm. "Ou pase nan pòtay sa a lajounen san pwoblèm. Lannwit, ou pa vle pase ladan l poutèt zonbi ki la a." oubyen "Laplipa tan, sa ou pa renmen an ap rive ou."
Yon kote ou gen respè osinon yo ta fè w malonèt se la malè rive epi w pa jwenn mwayen pou sòti.
Frape fè a pandan l cho.
Yon moun ki kwè l asire pendan tan sa ènmi l ap devore l.
Ou ap plenyen twò bonè - bagay yo te ka pi mal.
Se moun ki viv yon bagayla se li k ap esplikew sa bagay gen ladann.
Yon moun k ap griyen dan avèw k ap fè bèl jès sa pa vle di li avèw san pou san.
Montre bèl dan pa vle di/di yon zanmi.
Bèl dan se pa kè a.
Fòk nou pa fè aparans konfyans
Sa mande pou w pran prekosyon lè w ap kajole yon moun.
Bo nan bouch la, men fè atansyon/pè dan yo.