Bagay frè ak sè etranje pa mele.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Biznis la/Sa k ap pase lakay lòt moun se yon mistè. "Biznis lakay yon lòt moun se yon sekrè."
Bagay ki pa bagay lakay ou se difisil pou konnenl se posib gen sekrè ki fin devwale ki fè w di pawòl sa.
Zafè leta pa janm yon ti bagay. "Zafè leta a / Yon gwo zafè pa janm piti."
Pwòp biznis yon moun toujou gen yon enpòtans kapital pou li.
Bagay prive se prive.
Nan zafè biznis, kenbe je ou louvri. Nan zafè serye, kenbe je ou louvri.
Bagay ki byen prepare pa gen mèt. Tout bagay ki twò pafè se pou premye moun ki vini an.
Tout moun kole sou pwòp tè pa yo? Tout moun okipe zafè pa yo ? Chak moun se gwo zafè sou ti tè pa yo. BN 123/7
Chak moun gen fason pa l pou regle zafèl.
Tout moun antann yo pi byen ke yo kapab.
Chodyè/bouyi ou pa mete sou dife a, ou pa retire li. "Pa foure nen ou nan zafè moun."
Pa foure bouch ou nan zafè moun!
Gade nan pwòp zafè pa ou. “Okipe zafè pa ou.”
Atansyon pote lanmou. Pran swen yon moun ka devlope afeksyon.
Goute fè ou anvi, goute ka fè ou degoute tou. Eksperyans yo ka gen efè pozitif ak negatif.
Jere pwòp kay ou se yon bagay, jere kay yon lòt moun se yon lòt bagay. Li pi fasil pou jere pwòp zafè pa ou pase zafè lòt moun.
Ou itilize grès ou genyen an lè tout afè w epuize.
Un cou qui prête à merveille , mais malheureusement pas de chaîne . Pa gen anyen ki janm pafè - lè gen yon bon semèn, ou pa janm gen yon bon chèn tou pre an menm tan pou tache l. Lè ou gen yon bagay, ou pa gen lòt la ki ale avè l.
Si yon bagay rive yon manm nan fanmi an, lòt yo afekte.
Lè w ap prese, kafe w la ap pase nan dlo a ak moulu kafe a. Prese fè gaspiyaj.
Se yon nèg ki konn fòs li e ki rantrel nan gwo zafè difisil.
Sèpan ki vle vin gwo, rete nan twou li. Pa foure bouch ou nan zafè ou.
Sèpan ki vle vin gwo, rete nan twou li. Pa foure bouch ou nan zafè ou.