Pwoblèm moun ki pwòch ou kapab tonbe sou kont ou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Caplata, yon sòsye pi popilè, pa gen rezon li menm, kijan li ka ede w?
Anmède yon moun dou w ap wè sal peze se lew takinen yon moun w ap konn si l move moun.
Yon moun ki vin degaje l ki pa vin veye afè moun.
Rale yon zam se bon, repouse yon zam se pi bon.
Pipi moustik la ka ogmante dlo larivyè a jis li ka desann. "Nenpòt ti bagay ka fè bagay la kraze/chaj la ensipòtab." Chak ti gout konte.
Mwen se yon moun ki pa gen dlo nan bouch mwen pou anpeche m di sa m panse. “Mwen pa pè pèsonn.”
Lè yon moun di li ka fè yon bagay se toutotan li poko jwenn yon moun ki gen plis kapasite pasel.
Se moun ki pi fèb yo ki soufri.
Yon moun ki pa gen kapasite poutan pa gen okenn reyalite ladann.
Li pi bon pou dlo rense ignname a ba ou gratèl, pase pou ou nan povrete. "Li pa dous pou ou pòv." REMAK: Igname a se yon legim rasin ki gen lanmidon, tankou pòmdetè. Youn nan varyete yo dwe byen rense paske li bay "gratèl".