Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Pile chyen nwa wè si dan l blan

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #4061 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Pito ou mache sou “pinga ou” pou ou pa pile “si m te konnen.”

Pi bon ou ta pile sou "Pa janm" pou ou / pou ou pa pile "Si m te sèlman konnen." "Ou ta pi bon evite yon bagay fè espre pase pou w regrèt ou te fè l pita."

Fòk ou pile kè chyen an pou ou konnen si l gen dan

Ou dwe peze kè chen an pou w konnen si l gen dan. Teste sitiyasyon oswa moun pou w dekouvri vrè nati yo.

M ap pote ou sou do m; ou pa ka di m ou pile tete

M ap pote w sou do m; ou pa ka di m ou te mache sou yon black bass. “Mwen fè tout bagay pou ou, epi w ap eseye vin entelijan avè m!”

Pile chyen nwa wè si dan l blan

Anmède yon moun dou w ap wè sal peze se lew takinen yon moun w ap konn si l move moun.

Mache sou trèz pou pa pile katòz ou

Fè anpil atansyon.

Mache sou 'pinga w…' pou w pa pile 'si w te konnen…'

Poupou pa pikan, men lè ou pile l, ou mache bwete

Pafwa bagay yo boulvèse nou plis pase sa nou te espere. Pafwa ensten pi fò pase rezon.

Kaka chyen pa gen pikan, men kan ou pile l, fòk ou bwete

Kaka chen pa gen pikan, men lè ou pile sou li, li fè ou bwete.