Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pa okipe w de danje, si yo poko fouye twou a pou ou antere malè. "Si ou pa responsab aksyon w yo, rete trankil."
Bouch ou kreye yon dèt; dèyè ou peye l lè yo ba w kout pye.
Se grès kochon an ki fè kochon an fache. " Biznis la pa ka kontinye san tèt li." oubyen " Se pwofi entèn ki envesti nan menm biznis la ki lakòz pwogrè."
Yon bagay moun ap fè men ki difisil pou l fè.
Yon moun ki pa vo anyen nan pwòp vil li vo mwens nan Seville.
Vye rad prete pa pwoteje kont frèt la.
Yon moun ki pi gran pasew ou dwe respektel li pa gen menm nivo ak ou.
Se tankou fèmen pòt etab la apre bèf la fin soti.
Lè gen lavi, gen espwa.
Yon bon zanmi pi bon pase yon frè.