Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Si ou kapab fè gwo bagay, ou kapab fè ti bagay.
Se avèk travay di ou ka fè chwal ou mache dwat.
Depi se kote ki gen manje ou jwenn moun la kote ki gen lajan fòk gen ava.
Nenpòt kote ou gen bouyon ou genyen pou kenbe tèt la. “Kote ki gen bouyon gen anpil moun k ap ede w.”
"Yon timoun ka gen plizyè ' papa '; li ka gen yon sèl manman!"
Fanm lèd yo pi souvan nesesè - paske li pa souvan bay pwoblèm.
Pantalon zanmi ou yo p'ap janm kouvri toutouni ou. Pa konte sou zanmi ou yo pou kouvri feblès ou yo.
Se pa tout moun ki pale nan sosyete an.
Ou dwe toujou tande konsèy moun ki pi gran pase w.
Pa sèvi prèt la epi kite pitit ou mouri tankou yon chwal pou move lespri a. “W ap sèvi prèt la; pitit ou a dwe batize.”
Bote gen danje li yo.
Pa jete vye chodyè a pou yon lòt. Pa fè tèt di ak zanmi ou yo pou ou ka gen zanmi nouvo.
Lè ou byen parèt, sa pa anpeche ou tonbe malad.