Your friends' pants will never cover your nakedness. Don't count on your friends to cover your shortcomings.

Proverb 1927
  • Siyifikasyon : Pantalon zanmi ou yo p'ap janm kouvri toutouni ou. Pa konte sou zanmi ou yo pou kouvri feblès ou yo.
  • French: Les pantalons de tes amis ne couvriront jamais ta nudité. Ne compte pas sur eux pour masquer tes défauts.
  • Creole: Kanson zanmi pa kouvri janm ou
  • Spanish: Los pantalones de tus amigos nunca cubrirán tu desnudez. No cuentes con que tus amigos cubran tus defectos.
  • Pòtigè: As calças das suas amigas jamais cobrirão sua nudez. Não conte com elas para cobrir seus defeitos.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!