Yon pitit ka gen anpil papa, li ka genyen yon sèl manman
Provérbios em Crioulo Haitiano
Provérbio #6286
Provérbios em Crioulo Haitiano
Provérbios em Creole ✨
Mais de 6.000 provérbios em crioulo haitiano, com explicações e traduções em 4 idiomas. Cada visita mostra os provérbios mais populares junto com novos para descobrir.
Yon pitit ka gen anpil papa, li ka genyen yon sèl manman
"Yon timoun ka gen plizyè ' papa '; li ka gen yon sèl manman!"
🧩
Provérbios no mesmo tema
Outros provérbios em crioulo haitiano semelhantes ao anterior.
Bourik fè pitit pou do l poze
Yon moun ki ede yon lòt pou fè menm bagay li te konn abitye fè yon manman ak papa fè pitit se pou edel.
Papa pitit toujou gen tach sou kanson l
Lè w se papa ou dwe konnen sa posib pitit ka fè travay sal sou ou pou bay pitit ou manje.
Yon je pa je
Yon sèl je/pitit se pa yon je/pitit ditou. “Pa kontante w ak yon sèl bagay/pitit ou genyen; ou ka pèdi l. Eseye jwenn yon lòt.” Eseye jwenn plis pase yon opinyon.
Pitit malere "maledve"; pitit gran nèg "mal apri"
Sa vle di pitit grannèg devan la sosyete yo vle achte figil tout sal fè sa bon yo jije yon lòt fason pou pitit pòv la.
Pitit tig se tig
Kèlkeswa defo papa ak manman se defo pitit la osinon sa papa ak manman konn fè se sa pitit la fè tou.
Pito pitit kriye manman pa kriye
Yon moun ki deside mete lòd lakay olye pitit li yo ta fè la sosyete plezi.
Pitit malere maledve; pitit gran nèg malapri
Pitit pòv malere a mal elve; pitit grannèg la mal aprann. "Pitit pòv la mal elve; pitit grannèg la pa t aprann."
Kon paran an ye, pitit ye
Tel papa tel pitit gason.