Ti nèg koulèv la dwe swiv tandans jeneral la.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Nesesite se manman envansyon.
Moun ki pa gen anyen absoliman toujou gen ilizyon.
Pwovèb 18:10 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Yon po tè pa ka goumen ak yon po fè. Frekante sèlman moun ki menm nivo avè w. Konnen tèt ou. Pa pran yon moun ki pi gran pase w.
Yon kochon di "Oink," men yon kochon pa janm pale ak sans.
Kochon mawon an konnen sou ki pyebwa pou l grate/fwote. “Ou konnen ou pa ka pouse m jan ou vle.” Figire: kochon maron 'lènmi ou'... konnen egzakteman sa k ap mache ak sa k p ap mache. Politisyen yo konnen ki fil pou yo rale.
Sa se yon dikton levanjil ki montre jan pawòl levanjil gen anpil fòs pou fè moun pwòp.
Lawouze a di li se yon gwo bagay; se tout tan sa a/osi lontan ke solèy la poko leve.