Bon mache kapab koute chè
Proverbios de criollo haitiano
Más de 6,000 proverbios en criollo haitiano, con explicaciones y traducciones en 4 idiomas. Cada visita muestra los proverbios más populares junto con nuevos para descubrir.
Otros proverbios en criollo haitiano similares al anterior.
Bagay bon mache yo chè. "Ou jwenn sa ou peye pou." Bon mache yo chè.
Si bòt la twò sere pou ou, mache pye atè. "Si ou pa ka kontinye, ou ta pi bon sispann." Si ou pa ka sipòte presyon an, soti nan kwizin nan.
Kontinye konsa epi w'ap jwenn pinisyon pa w la. RD.
Ou dwe mache dwat si ou vle wè demen. Viv onètman e avèk prekosyon.
var: Jan chat mache, se pa konsa l kenbe rat. ent: a) Pa gade sou aparans. (Aparans ka twonpe w.) b) chyen sa a, pa okipe l. Li pa p jape w; men, se yon chyen k mòde antrèt!
Yon kay zanmi pa nan mache a . Ou pa ka ale rete la nenpòt lè ou vle. Pa mande m nenpòt bagay.
fè ; li mache lannwit. sa li fè lanuit ki fè l kache lajounen .
Amitye ap mache dousman.