Yon moun k ap fè yon bagay pa nan lwanj.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Nonm sa a se yon moun ki “vole pi byen pou l pa menm touche/ateri sou li.” “Nonm sa a ka koupe w nenpòt ki lè.”
Malè pa janm bay avètisman. Pwoblèm oswa aksidan ka vini san avètisman.
Yon moun ki konn simen lapli e le bontan devan lanmò se posib li k ap retresi sou sal ka fè.
Lèd men vivan.
Bèt ki pote kabwèt yo pa konnen sa k ap pase nan labatwa a.
Yon fwa yo tonbe, yo tonbe. Yon fwa ou atè, ou atè.
Lajan pale.
Ou dwe bay pou ou ka resevwa. Menm jan ak "ou rekòlte sa ou simen".
Zòrèy yo pa ta dwe pi wo pase tèt la. " Tèt ou ta dwe di ou pou ou koute granmoun ou yo." Sèvi ak tèt ou pou sa w ap tande. Chèche verite a nan paswa.
Van an chanje, epi bagay yo chanje tou.
Yon moun k ap prete li dwe toujou panse pou l ka remèt sal te prete a ak kè kontan.