Moun ki swe pou ou a, se pou li ou chanje jip. "Moun ki te fè ou byen an, ou menm tou ou dwe fè l' menm jan an tou."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Kabrit la di: Kite sa ki gen janm kout yo pran devan. Pa fè nou pèdi tan.
paske ou ka frape pwòp pitit ou a
1 Bourik pa janm sispann soufri. \n2 Bourik yo gen yon fòmasyon ak krinyè ak pwal yo ki pandye anba ki fòme yon kwa.
Yon kabrit nan lakou mèt li vo plis pase yon bèf.
Pa enkyete w pou sa ou pèdi a, w ap jwenn yon bagay/yon lòt moun ki de fwa pi bon.
Chen an, ki anvi pran premye kou a, li pran kou/baton an. Si w twò prese, ou pral blese.
Yon lapli pote menm yon boul kanon ale; kalbas vid, ki moun ou panse ou ye?