Yon moun ki fò se posib li jwenn yon moun ki pi pasel.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ayisyen di: “Prete m.” men li vle di: “Ban mwen.”
Lè yon moun renmen tire revanj pou l ka montre sal fè yo bon li itilize pawòl sa yo.
Chen an di: “Gade pa janm/pa twòp/ fè twòp.” Pa gen okenn mal nan gade.
Kredi pa pral peye pwòp tèt li.
Mwen tande bagay la nan/pa tele-bouch. "Mwen tande l nan bouch mwen."
Yon moun ki pa posede okenn entèlijans.
Gèp la te aprann fè gato men li pa t aprann fè siwo. Espesyalizasyon oubyen limitasyon konpetans yo
Chak èdtan blese nou; dènye a touye nou.
Se pa avèk yon sèl dwèt ou manje kalalou. Lè gen anpil moun met ansanm li posib pou nou reyisi pi vit.
Yon moun ki pa gen anpil enpòtans k ap fè entèresan ki pa sanblel ak li ta dwe ye.
Yon bon aksyon pa pou gremesi.
"Si ou pa gen anyen enpòtan pou di, poukisa ou pa fèmen bouch ou?"
Si pa t gen soupi nan mond lan, moun t ap toufe.