A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Wòch nan dlo pa konn doulè wòch nan solèy

Pwovèb #6175
  • Meaning : Moun afè bon pa konn soufrans moun k ap manje mizè.
  • Anglè: The rock in the water does not know the pain of the rock in the sun.
    The stone in the water does not know the pain of the stone in the sun.
  • Espayòl: La roca en el agua no conoce el dolor de la roca en el sol.
    La piedra en el agua no conoce el dolor de la piedra en el sol.
  • Pòtigè: A pedra na água não conhece a dor da pedra no sol.
    A pedra na água não conhece a dor da pedra no sol.

Wòch nan dlo pa konnen doulè wòch nan solèyWòch nan dlo pa konn doulè wòch nan solèyWòch nan dlo pa konnen mizè wòch nan solèyManjè ze pa konn doulè manman poulOu pa ka fè san sòt nan wòchSi makak di ou l ap ba ou yon kout wòch, konnen wòch li nan men lKoulèv monte sou wòch nan solèy; li di l ap pini wòch, men se tèt li l ap piniKi mele ze nan kalinda wòch?Danmijann toutouni pa ale nan priyè wòch galètZòtèy pye te fè pase sa a; ti wòch kraze lAvèg pa janm menase ou kout wòch pou l pa gen wòch la nan makout liGremesi diri, ti wòch goute grèsSi avèg di l ap ba w yon kout wòch, konnen wòch gentan nan men lZe pa janm danse nan kalinda wòchYon fwa voye yo, pawòl ak wòch pa janm tounenDe wòch pa monte chodyèSe sou mango mi yo voye wòchOu montre makak voye wòch, premye moun li kase tèt, se ou menmYo pa janm fè san sòti nan wòch
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .