Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Mwen vin pou m tire lèt bèf yo, pa pou m konte ti bèf yo. Mwen jis vle antre nan zafè a.
Pastè a ap danse, men l ap veye sou/anba sak zepòl li. "Chak fwa pastè/prèt la ap travay, l ap panse ak salè li."
Si leza a te bon pou manje, li pa t ap mache konsa anba kloti a.
Yon moun ki pa gen sekrè pou l pa gen anyen li kenbe nan kèl.
Yon moun k ap fè yon bagay, li dwe fè tout efò pou l fè l nèt al kole.
Li difisil pou w kite yon move abitid.
Pèsepsyon kiltirèl ; Fanm mèg pa gen valè.
Voye chen, chen voye ke l. "Si ou vle regle zafè ou, ale; si ou pa vle, voye yon lòt moun." Yon moun pa janm pi byen sèvi pase poukont li.
Pikan se pa zepeng.