W a fòse bourik janbe dlo, ou pa ka fòse l bwe dlo
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #6150
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
W a fòse bourik janbe dlo, ou pa ka fòse l bwe dlo
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Yo fòse bourik janbe dlo, men yo pa fòse l bwè dlo
Gen kèk bagay menm si w ekzije moun nan fè l li pap janm fè l li ka wè li enposib nan jan li konprann bagay yo.
Se fòse je pase nuit
Sa a se/Li ap fòse je a pase nwit lan reveye. "Sa a se eseye ede yon moun fè yon bagay li pa ka fè."
W a fòse bourik janbe dlo, ou pa ka fòse l bwe dlo
Se fose je pase nuit
Yon bagay moun ap fè men ki difisil pou l fè.
Ou fòse bourik janbe dlo; ou pa fòse l bwa
Ou ka fè bourik la travèse rivyè/rivyè/dlo a; ou pa ka fè l bwè.