Rad fè yon diferans vre.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Plis bourik la ka pote, se plis yo chaje l.
Nan limyè chandèl, kabrit yo sanble ak demwazèl.
Yon figi dezagreyab pa anpeche yon kò byen fòme.
Nonm sòt la se chwal move lespri a. “Li fè tout bagay mal!” “Nenpòt moun ka twonpe moun sòt la.”
Penis la gen tèt, men li pa gen sèvo.
Kòmanse bonè pa vle di/sifizans ase, men se konnen chemen an/wout la ki konte.
Se pa tout moun ki byen.
Pa kite gwosè tete fanm yo twonpe w.
Lè se yon pat bèf, mwen pito achte l lakay machann /boutikè prefere mwen an. "Si m gen pou m soufri pou yon bagay, m ap soufri ak zanmi m."
Ou kite kote kadav la ye a, ou ale kriye/fè lapenn bò sèkèy la.