Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki onore p'ap bese tèt li pou l' bay manti.
Lwen je yo, lwen kè a.
Si koulèv pa t tèlman awogan, medam yo ta fè riban rad avèk yo. Nou ta sede plis toujou bay vis si yo pa t danjere tou. Se sèlman danje ki anpeche nou fè pi gwo lanvi yo.
Pen sèlman se pa manje.
Malere nan bezwen ki donk li pap fache pou lontan paske l ap difisil pou l jwenn sal bezwen an.
Moun ki fayi pa vle lagè li pa renmen goumen l ap chache antann yo nan sa y ap fè pou yo pa mouri jèn.
Gwo vant pa vle di gra pou sa. Yon gwo vant pa vle di gwosès.
Lè yon moun panse pou l fè yon bagay ki pa si fasil pou lòt la petèt chemen an twò fasil paske li gen kapasite pou sa.
Apranti a se pa mèt la.
Lè lapli tonbe, li tonbe anpil.
Yon moun k ap bat pou l maske l pou l ka fè koken epi moun k ap swiv li jije se grimas.
Lanmou pran kontwòl tèt moun.