[Sòt, initil]
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Si ou antre sou pwent pye ou, ou ap tande anpil eskandal.
Vajen an pa gen zòrèy; kijan li ka tande bri lajan?
Chen an di: “Gade pa janm/pa twòp/ fè twòp.” Pa gen okenn mal nan gade.
Pa gen anyen ki bay anyen.
.tout moun ka echwe menm si ta byen prepare.
Tel papa tel pitit gason.
Zòtèy la te fè anpil bagay, sèlman pou yon ti wòch te antre ladan l.
Se "Pa bay ditou" ki pa bon.
exe: Albèto se gwo vòlè. Tigason l lan, Toto, soti l toupi. <br>par: Pitit tig se tig.
Se mouch tafan an ki pran avantaj sou arenyen an. Yon ensèk touye yon lòt.
Maladi pa rekonèt byen an. Maladi pa epaye ni byen an ni mal la.
Lajan ale nan kay lajan an. "Lajan ale kote lajan ye." Lajan atire lajan.
Tripotay san sans.
Yon moun ki onore p'ap bese tèt li pou l' bay manti.