A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Tout tan kalalou glise, tonmat pase li

Pwovèb #5947
  • Meaning : Gombo glise anpil, men tomat la glise plis toujou.
  • Anglè: Okra is very slippery, but the tomato even more so.
  • Fransè: Le gombo est très glissant, mais la tomate l'est encore plus.
  • Espayòl: El quimbombó es muy resbaladizo, pero el tomate aún más.
  • Pòtigè: O quiabo é muito escorregadio, mas o tomate ainda mais.

Tout tan kalalou glise, tonmat pase liGlise kon kalalou glise, tonmat koupe liDe ti kalalou pa kapab glise nan mitan ven (20) konkonmSe de dwèt ki manje kalalouYon sèl dwèt pa manje kalalouTè glise san lapli pa tonbeSe pa tout balon ki pou jwe; gen sa k gliseDiri te di plis pase sa, epoutan kalalou sal liOu pa fouye zo nan kalalouBèlmè ou ba ou kalalou; pa kwè li manman ou pa saLabou glise, men solèy cheche lSe chèche zo nan kalalouNan chemen glise, kabrit trennen vye moun, fè yo tonbePòtoprens se tè gliseAyiti se tè glisePeyi Dayiti se tè gliseSa k rive kalalou ka rive malanga touPa fouye zo nan kalalouSa ki ap tann lè soup pou yo mete kalalou nan dife, riske dòmi grangou
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .