Pran yon bagay pou yon lòt longan gri = konpoze mèki pou touye pou krab
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Ou se yon tèt/yon moun ki koupe tankou papa w. "Ou te fèt nan menm mwazi ak papa w."
Se yon pwovèb ki egzòte w pou pa pran nan aparans.
Pa enkyete w pou sa ou pèdi a, w ap jwenn yon bagay/yon lòt moun ki de fwa pi bon.
"Tan pi presye pase lajan."
Li wont, li sèvi ak kòlè. “Pou l kache wont li a, li vin fache.”
responsab; Yon fanm responsab se tankou akajou: kit li vye kit li pa, li toujou bèl.
Fanm se akajou; yo pa janm pèdi. "Fanm se akajou; li pa janm pèdi bon chans li yo." bonè 'bòn chans/bon chans'
Komisyon an fè pye ou repoze, men li pa fè kè ou kontan.