Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon moun ki pa fè reyaksyon se tout otan l poko kapab osinon tout otan kat poko mare katòz.
Se dapre sa moun ki piti a manje a ou ka distenge moun ki gwo manjè a.
Ou pa rele "Fèmen baryè a!" apre chwal la soti / li fin pase.
Pafwa li mande plis kouraj pou fè bak pase pou avanse. Sajès souvan enplike konnen ki lè pou fè bak.
Kochon mawon an konnen sou ki pyebwa pou l grate/fwote. “Ou konnen ou pa ka pouse m jan ou vle.” Figire: kochon maron 'lènmi ou'... konnen egzakteman sa k ap mache ak sa k p ap mache. Politisyen yo konnen ki fil pou yo rale.
Devan lajan moun eseye brave tout obstak ki te ka prezante devan yo.
Bondye se pa yon bòpè, Li se yon Papa.
Yon moun ki pa gen mwayen egzat pou l realize yon pwojè epi li jwenn yon ti bagay tou pitipoul komanse fè l.
Yo jije yon manman sou siksè pitit li yo.
An Ayiti, manje se pataje.
Lè yon moun timoun radi se fwèt ki ka fè l vin miyò ke jan l te ye a.
Yon moun ki kapab pa kapab kòmande ki dire yon moun ki pakapab ditou.