A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Ti miyèt tonbe, ranmase l; kretyen tonbe, pa ranmase l

Pwovèb #5683
  • Siyifikasyon : Si yon ti kal pen tonbe, ranmase l. Si yon moun tonbe, kite l trankil.
  • Anglè: If a crumb falls, pick it up. If a person falls, let him be.
  • Fransè: Si une miette tombe, ramasse-la. Si quelqu'un tombe, laisse-le tranquille.
  • Espayòl: Si cae una migaja, recógela. Si alguien cae, déjalo estar.
  • Pòtigè: Se uma migalha cair, pegue-a. Se uma pessoa cair, deixe-a em paz.

Ti miyèt tonbe, ranmase l; kretyen tonbe, pa ranmase lPitimi tonbe, ranmase li; kretyen tonbe, pa ranmase liSi syèl te tonbe, yo ta ranmase zetwalRanmase pyè tonnè pa di kont, men se mete l atè a ki rèdFò w jete pou ou ranmaseFoumi ranmaseFigi ki vann nan se pa li ki ranmase kòb laDepi w met sapat fòk ou ranmase saparaGwo chyen tonbe ti chyen tonbeChay sot sou tèt, li tonbe sou zepòlBèf la tonbe mal; kòche l malFigi ki vann lan, se pa li ki ranmase kòb laSa ou jete nan fenèt, fòk ou soti deyò pòt pou ranmase liChay la sòti sou tèt li tonbe sou zepòlPa janm ranmase sa yon lòt jeteKaraktè ki vann, se pa li ki ranmase kòbSitwon vèt tonbe kite sitwon miTonbe ki pa leve se lanmòJete pa mepri, ranmase pa bezwen
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!

...

Sitasyon & Pawòl selèb

Lanmou, zanmitay, menaj, bèl ti pawòl, Jewova, Labib, SMS damou, SMS emoji

...

Resous #1 lang kreyòl la anliy

Aprann kreyòl ayisyen. Pwovèb lakay. Bèl Powèm. Konjigezon Vèb. Gramè Kreyòl. .