A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Chay la sòti sou tèt li tonbe sou zepòl

Pwovèb #793
  • Siyifikasyon : Chaj la tonbe sou tèt la epi li tonbe sou zepòl yo. "Toulede enplike."
  • Anglè: The load falls off the head and it falls on the shoulders. “Both are involved.”
  • Fransè: Le poids tombe de la tête et retombe sur les épaules. « Les deux sont impliqués. »
  • Espayòl: La carga recae sobre la cabeza y los hombros. «Ambos están involucrados».
  • Pòtigè: O peso cai da cabeça e cai sobre os ombros. "Ambos estão envolvidos."

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!