Devan lajan moun eseye brave tout obstak ki te ka prezante devan yo.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Rezilta rechèch pou “devan”
← Tounen nan lis prensipal la
Devan dola ameriken an, pa gen okenn bak. Pa gen okenn bak devan dola ki gen tout pouvwa a.
Makak sou a pa dòmi devan pòt chen an/lakay chen an. "Menm lè yon nonm sou, gen bagay li p ap fè." Hall 1953 ekri Makak sou, men li pa dòmi. devan pò chen .
Moun yo dwe soumèt devan otorite.
Chen an brav devan pòt mèt li.
Bèf ki monte larivyè a bwè dlo ki pi pwòp.
Ravèt la pa janm gen okenn dwa devan/li pa janm jistifye devan poul la. Fòs fè dwa. Ravèt = ti malere . Poul = lapolis ; moun ki gen mwayen wendè .
Gran granparan yo di: kontinye ale pi devan, men pa di "si sèlman m te konnen." Defann pou avanse san regrè.
Moun ki rapid yo pran devan.
se byen mache ki konte ~ Yon moun ki kwè nan pasyans ak pèseverans e ki kwè l ap rive kanmenm.
Yon moun ki pa posede okenn entèlijans.
Pou montre ke tout moun egal devan Bondye ak devan sosyete a.
Yon moun ki gen bon kontwòl li pa rete kote ènmi l yo.
Moun ki pa gen konprann tout bagay li toujou fèt diferan.
Yon moun ki montre l gwo nèg sèlman lè l nan katye lakay li osinon lè l nan bann li.
Moun fou a devan; moun ki dèyè yo pa konnen. Moun k ap dirije yo ka nan move direksyon, epi moun k ap swiv yo pa konnen sa.
Lè yon moun ap fè yon bagay li ta dwe fè sa pi vit avan l pi ta osinon yon moun ki gen ti mwayen pou l ta regle zafèl pa ti kras.
Lè ou pa gen sipò, pa kòmanse yon kont.
Malerez la pa janm gen rezon/pa janm gen rezon devan gran nèg la. "Pòv la pa gen dwa devan gran nèg la."
Ti moun yo pa ka siviv lè yo fè fas ak gran moun nan. Ti machann kont chèn alimantè; ti machann kont Wal-Mart.
Fè atansyon kote w prale a.
Zwazo ki leve bonè a pran vè.
Yon moun ki pa gen bon kontwòl pa rete kote moun ki konnen l.
Pa janm pale yon lougawou /lougawou mal devan pèsonn. "Fè atansyon ak sa w'ap di a! Moun sa a ka yon lougawou li menm tou."
Anpeche "sakre!" anvan "fouet ou!" pran kontwòl. Kouvri yon diskisyon nan boujon an.
Kabrit la di: Kite sa ki gen janm kout yo pran devan. Pa fè nou pèdi tan.
Yon moun ki pa vle gen pwoblèm ak yon lòt fòk ou fè afè w byen.