Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lavi a se yon otomobil san yon bagay pou ba li direksyon. "Lavi a se yon otomobil san volan."
Bèf la te gen yon tèt di vre , men rach la te pran swen l sou tab mab la.
Menm kay yon zanmi p'ap janm pwòp kay yon moun. JB Romain.
Aparans twonpe. Sa ou wè a pa toujou sa ou jwenn.
Gen cham ki depase lòt cham yo. Ki vle di egzistans yon bagay ki pi fò oswa ki pi puisan.
Pa okipe nèg sa a; kochon an fin manje santiman/respekte pwòp tèt li nan yon po bannann. "Nèg sa a pa gen remèd." oubyen "Bliye nèg sa a, li san espwa."
Gwo pale, ti aksyon.
Nan bouch an bouch; youn di lòt la.
Se ke a ki swiv kò a - pa vis vèsa.
Nenpòt kote se yon apatman, se la moun chita.