A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

• Keywords: kochon, manje, myse, okipe, santiman
• Views: 16 times

• Meaning : Pa okipe nèg sa a; kochon an fin manje santiman/respekte pwòp tèt li nan yon po bannann. "Nèg sa a pa gen remèd." oubyen "Bliye nèg sa a, li san espwa."
• Anglè: Don't bother about this fellow; the pig has eaten his feelings/self-respect in a plantain banana skin. “This fellow is beyond remedy.” or “Forget it about this guy, he is hopeless.”
• Fransè: Ne vous souciez pas de ce type ; le cochon a rongé ses sentiments et son amour-propre dans une peau de banane plantain. « Ce type est irrécupérable. » ou « Oubliez ce type, il est sans espoir. »
• Espayòl: No te preocupes por este tipo; el cerdo se ha comido sus sentimientos/autoestima en una cáscara de plátano. "Este tipo no tiene remedio" o "Olvídate de este tipo, no tiene remedio".
• Pòtigè: Não se preocupe com esse sujeito; o porco comeu seus sentimentos/autoestima em uma casca de banana. "Esse sujeito não tem mais remédio." ou "Esqueça esse cara, ele não tem jeito."

Check out this video from @creole101 #creole101