Yon moun ki byen pase w pran nan traka ou menm ou dwe pran prekosyon.
Provérbios em Crioulo Haitiano
Provérbios em Creole ✨
Mais de 6.000 provérbios em crioulo haitiano, com explicações e traduções em 4 idiomas. Cada visita mostra os provérbios mais populares junto com novos para descobrir.
Moun pòv yo pa janm kenbe sekrè youn pou lòt.
Si reken an di ou gen yon pwason avèg, ou ta pi bon pou ou kwè li. "Si reken ki soti nan fon lanmè a di ou gen pwason avèg, ou dwe kwè li."
Yon kay zanmi pa nan mache a . Ou pa ka ale rete la nenpòt lè ou vle. Pa mande m nenpòt bagay.
paske ou pa ka wè yo
Lè chat la pa la, sourit yo ap jwe.
Sèpan ki pa sonde gòj li p'ap vale krapo.
Yon moun k ap ede w kèk fwa konn tounen moun ki gen tout chay la sou do l.
Nèg la pa konnen kijan ni ki lè yo ba li non/apèl fatal li a. Non chyen 'non/apèl fatal' "Li pa konnen sa ki ka janm rive l."
Lè mèt yon kay mouri oswa mèt yon fanmi ki mouri tout bagay sanse fini se sa k fè nou pa dwe konte sou moun.
Yon bèl antèman pa vle di paradi. "Yon bèl antèman pa vle di paradi."