Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Si krapo a te bon vyann, li pa t ap mouri bò lanmè a.
Mayi ki pa kale a pa pann, konsa rat ka manje l.
Pran tan; kite tan. “Ou fò jodi a; ou p ap fò demen.” Egzanp: Sa-k ta di yo ta mete msiè ate jodi -a? Fè tan, kitè tan, vrè . "Ki moun ki ta di parèy sa a ta desann jodi a? Ou isit la jodi a; ou pa konnen sa ki pral demen, vrèman." Sa-k ta di msiè ta mouri jodi -a? Fè tan, kitè tan, vrè ! "Kiyès ki ta di mesye sa a ta mouri jodi a?"
Boutèy la prèske plen, men bouchon an pa menm ka pran gou.
Lè vant chat la plen, dèyè rat la anmè. Yon moun ka chwazi lè l gen avantaj.
Maladi geri/an favè doktè yo. Lè yon doktè malad, sa fè li fè biznis.
Si ou pa t ap fikse m, ou pa t ap remake mwen t ap fikse w.
Menm si lalin nan klè, limyè lajounen an ap pi klere pase li.
Se moun ki pi sòt la ki pral oblije siveye lans motè a . Dènye moun ki rive atè a dwe siveye bato a.
Evite bagay ekstrèm. Twò lwen nan lès se nan lwès.
Lanmò se inevitab.
Pwason an toujou la.